Deuteronomy 5:10

וְעֹשֶׂה חֶסֶד לַֽאֲלָפִים לְאֹהֲבַי וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָֽי׃ ס

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְעֹ֤֥שֶׂה חֶ֖֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֑֔ים לְאֹהֲבַ֖י וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֹתָֽי׃ ס

Greek (Septuagint)

καὶ ποιῶν ἕλεος εἰς χιλιάδας τοῖς ἀγαπῶσίν με καὶ τοῖς συλάσσουσιν τὰ προστάγματἀ μου.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et faciens misericordiam in multa millia diligentibus me, et custodientibus præcepta mea.

Spanish

Y que hago misericordia á millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.

English

but showing loving devotion to a thousand generations of those who love Me and keep My commandments.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.