Deuteronomy 4:33

הֲשָׁמַֽע עָם קוֹל אֱלֹהִים מְדַבֵּר מִתּוֹךְ־הָאֵשׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַעְתָּ אַתָּה וַיֶּֽחִי׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

הֲשָׁ֣מַֽע עָם֩ ק֨וֹל אֱלֹהִ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתּוֹךְ־הָאֵ֛שׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַ֥עְתָּ אַתָּ֖ה וַיֶּֽחִי׃

Greek (Septuagint)

εἰ ἀκήκοεν ἔθνος φωνὴν θεοῦ ζῶντος λαλοῦντος ἐκ μέσου τοῦ πυρός, ὃν τρόπον ἀκήκοας σὺ καὶ ἔζησας·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

ut audiret populus vocem Dei loquentis de medio ignis, sicut tu audisti, et vixisti:

Spanish

¿ Ha oído pueblo la voz de Dios, que hablase de en medio del fuego, como tú la has oído, y vivido?

English

Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.