Deuteronomy 22:27

כִּי בַשָּׂדֶה מְצָאָהּ צָעֲקָה הַֽנַּעֲרָה הַמְאֹרָשָׂה וְאֵין מוֹשִׁיעַ לָֽהּ׃ ס

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

כִּ֥י בַשָּׂדֶ֖ה מְצָאָ֑הּ צָעֲקָ֗ה הַֽנַּעֲרָה֙ הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְאֵ֥ין מוֹשִׁ֖יעַ לָֽהּ׃ ס

Greek (Septuagint)

ὅτι ἐν τῷ ἀγρῷ εὗρεν αὐτήν, ἐβόησεν ἡ νεᾶνις ἡ μεμνηστευμένη, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθήσων αὐτῇ.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Sola erat in agro: clamavit, et nullus affuit qui liberaret eam.

Spanish

Porque él la halló en el campo: dió voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese.

English

When he found her in the field, the betrothed woman cried out, but there was no one to save her.

The explanation for this verse has not been generated yet.